沒有什麼比飽餐一頓後愉快逛街更快樂。如果有，那就是不用自己付錢。曾經，當我發現空條承太郎一直把紀梵希的打火機借給我烤棉花糖時，我沒有任何“gneteel, grace, gaiety”的感覺，隻感到了深深的guilty：難怪化得那麼快，原來是金錢的力量，失敬失敬。我那乾田野工作的老爸老媽始終在家強調，現代社會的貨幣經濟扭曲了事物的價值，一切都隻是景觀社會的雕蟲小技罷了！還是多挖幾個罐子衝業績要緊。

我深以為然，但認為，倘若有jojo的外公這種天降富翁幫忙刷卡，也不是不能踩一下消費主義的坑。在遞給我閃閃發光的VIP購物卡後，喬斯達先生告訴我們今晚安身的酒店所在。阿布德爾先生囑咐我們不要到處亂跑。

“明天一早我們出發，坐SPW基金會的船前往新加坡。飛機失事時丟失的必需品可以趁這段時間買回來，當然啦，其他喜歡的東西也可以隨便買，不過要方便攜帶。買完早點回來休息。”喬斯達先生頗有長輩風範地細心叮囑。“你們三個彆分散開走，小心敵襲。不要亂吃街邊的東西，也不要喝奇怪的保健飲料！承太郎，花京院，你們看好KK，她是女孩子，彆讓奇怪的人和她搭話；KK，花京院，你們看好承太郎，彆讓他再把什麼小混混打進醫院了！”

jojo不耐煩地回了句“老頭真吵”，直接邁步離開。花京院同學拉著我向喬斯達先生鞠躬，感謝他讚助我們的購物活動。有這麼一張卡放在口袋，走路都腳下生風。在商場裡，我們買好補給品後，花京院同學忽然想起了什麼：

“說起來，我們把波魯納雷夫留在那兒真的好嗎？”他有些憂慮。“走的時候他還在昏迷吧？不知道現在怎麼樣了。”

“他很強，能照顧自己。再說我們也有自己的事要做。”jojo說。“沒必要擔心這個。”

“安啦安啦，他看上去就很扛揍的樣子。”我翻動手中的購物手冊。“還是想想我們自己的事情吧！我剛剛看到商店裡有禮物寄送服務，可以把買好的東西寄給他人。我想給學校的老師買一些伴手禮寄過去。你們有什麼想法嗎？”

“伴手禮？”jojo皺皺眉。“買那種東西做什麼？”

“當然是讓他們多多包涵我們的長期缺課啦……”我說。“回去以後很快就要三年級了，發憤學習、升入大學什麼的都得提上日程。這個時候和老師打好關係最重要了！說起來，花京院同學，你是哪個班的呢？我們給你的新老師也寄一份吧！給老師留一個好印象。”

他看上去有些不好意思。“其實我也不知道。還沒走進學校我就被打暈了，真是慚愧。”

現在輪到我慚愧了。“真的對不起！那時候我也不知道自己痛擊的是隊友啊！回去以後我把NES R版的《塞爾達傳說》卡帶送你一份吧嗚嗚嗚。”

他柔和地搖搖頭。“沒關係啦。其實我已經好多了。jojo有什麼要買的嗎？”

jojo買香煙去了，花京院說他想給父母寄一份禮物。我們去禮品店挑好商品，到寄送服務處郵遞。在隨件的明信片上，我模仿jojo的筆跡，用一句一敬語的謙恭口吻給我倆的各科老師寫寄語。花京院同學把東西遞給售貨小姐，走過來看我在寫什麼，沒看幾句就笑起來。

“jojo真的會用這種語氣給老師寫信嗎？”他問。“總覺得可信度不高呢。”

“管他呢！”我把明信片收好。“確實不會。但是一想到老師們打開信封以後驚恐萬分的表情，就覺得好好玩！”

花京院同學表示理解，並幫我在信件最後畫上少女風可愛簡筆畫以增強威懾效果。

對於我們這樣的少年人來說，生活的三位一體應該是“遊戲、休閒、少年心”，好以此異教性的叛逆，對抗支配現實社會的“勞動、生產、成人”聖三位一體。一旦到了18歲還止步不前，隻會被少年和成年的世界同時視作叛徒。而在17歲這對抗成長的最終時刻，我很高興能遇到花京院典明這樣的人。我們回頭去找jojo，在萬寶路櫃台前看到了他。櫃台小姐一直打量他的學生打扮，顯然想問問“同學能不能看下你身份證件”，但沒能順利問出口。jojo收好煙盒，走過來和我們彙合。

“你們還有什麼要買的嗎？”他問。“沒有就打車回去。”

我說你真是提醒我了。他一臉不明所以。我帶著他倆穿過商場，經過無數光鮮櫥窗後停下腳步。

“精品女裝……咦？”花京院一字一頓念出商場分區的名字，發出疑惑的聲音。

“走的時候太急了，都沒來得及換身行頭。接下來的旅程裡我可不想再穿校服。”我解釋說。“日本學校對女生校服的規定簡直是垃圾至極！現在可是冬天，穿這麼短的裙子真的要人命。我忍不了。”

“那你還收拾出那箱遊戲帶在身上……”jojo歎了口氣，但沒再抱怨什麼。

“你們兩個呢？”我問。“不會一直穿著製服吧？感覺穿上這身衣服後個性都死掉了。”

他倆表示絕對不換。我不太懂DK們在這方麵沒頭沒腦的堅持，可能就是單純地覺得穿製服比較帥吧？我選好衣服，結賬的時候還是不好意思用喬斯達先生的卡，忍痛自己花錢買了。這地方的東西貴得像搶劫。接下來就是回到住宿的酒店。我和花京院聯機打遊戲，打到jojo過來給我們兩個的腦袋上都來一下才去休息。晚上睡覺的時候，我一直夢到波魯納雷夫和阿布德爾先生一起配合著烤肉，一個串簽一個控火。好怪！

第二天在碼頭集合的時候，我把我的夢生動形象地講給阿布德爾先生聽。阿布德爾先生啞口無言，好半天才蹦出一句：“KK，以後不要空腹上床睡覺。”

“誒，那不就是波魯納雷夫嗎！”喬斯達先生一隻手平支在前額，向遠處眺望。

我們一起看過去。波魯納雷夫還是昨天那身裝扮，看上去沒什麼大礙。我說什麼來著，他是真的肉厚。波魯納雷夫走過來，我們迎上去。法國人看向阿布德爾先生。

“我還沒感謝你幫我解除了迪奧的詛咒。”他說。

“彆謝我，要謝就謝jojo。”阿布德爾先生轉向承太郎。

承太郎簡短回答。“沒必要。”

這家夥就是有把對話氛圍一下子殺死的神奇魔力。阿布德爾先生笑笑，“看來沒有人接受你的道謝啊。”

波魯納雷夫咬咬牙，似乎下了很大的決心。我們等著他繼續說下去。略微猶豫後，他開口。

“我知道了，我也不喜歡婆婆媽媽的。”他說。“不過，我還有兩件事。喬斯達先生，我想問你一個奇怪的問題。”他走到喬斯達先生麵前。喬斯達先生困惑地“嗯”了一聲。

“奇怪的問題？”

“恕我冒昧，你在吃飯的時候也沒有摘下手套。”劍士眼神銳利。“你那隻手，該不會是右手吧？”

“左手是右手？”喬斯達先生有些不明所以。攤開雙手看了看。“這問題確實有點奇怪。你到底想說什麼？”

“我在尋找殺死我妹妹的男人。”波魯納雷夫沉聲說。來者不善啊。

喬斯達先生點點頭，摘下左手手套，露出那隻精巧的機械手。

“這傷是在五十年前的一場戰鬥中留下的，是我榮譽的證明。現在，你願意把事情的原委告訴我們嗎？”

波魯納雷夫為自己的猜忌向喬斯達先生致歉。他走到碼頭邊，眺望碧海與天際，向我們敘述三年前的悲劇：他的妹妹如何被一個兩手都是右手的男人折辱而死，又如何被迪奧欺騙植入肉芽。他的敘說如此漫長，經年累月的沉重苦難自歲月的牆角爬行上來，掛在他蒼白的眼角上，那雙海洋一樣的藍眼睛因而顯得無比悲傷。有好幾次，他的聲音裡分明有哽咽的意味，但依舊緩慢而堅定地敘述一切。我望著他，感到萬分悲哀。

神明啊。我默默想。我知道那眼神意味著什麼。曾幾何時，在鏡子裡，我也見過那樣的眼神。

“雖說也有肉芽的影響，但是他直擊人心弱點的能力實在太可怕了……”阿布德爾先生喃喃。

“嗯，而且從他的描述來看，迪奧已經找到了那個雙手都是右手的男人，並且拉攏他成為同黨。”花京院推測道。

“這麼一來，利用波魯納雷夫刺殺我們的行為豈不是更過分了嗎？”我說。“簡直就像是無端地踐踏他的意誌一樣。”

“因此，我決定和你們一起去埃及！”波魯納雷夫向前一步。“隻要以迪奧為目標，就一定能碰到殺害我妹妹的仇人！”

“你們怎麼看？”花京院同學說，聲音含著笑意。

“我沒有異議。”阿布德爾先生點點頭。承太郎輕輕哼了一聲，扶扶帽簷。

“就算拒絕了，你也肯定會跟著我們。”喬斯達先生說。

“我也沒意見哦。”我點點頭。“很好，全員通過。但是，這隻是第一件事情吧，第二件事是什麼？”

“第二件事，”波魯那雷夫轉向我。“我正是想問問你，凱瑟琳。”

“我？”我如墮煙霧，伸手指指自己。“你不會還想和我掰扯什麼世仇梗吧……”

“並不是。”他正容亢色。“我想問你，四年前你在哪裡？”

“啊？我在家裡。”我困惑地回答。“呃，也可能在學校，或者jojo家，或者……哦！你是想問我在哪個國家？對不起對不起。四年前啊，我想想。我們家剛從倫敦搬到空條宅隔壁，那年4月份我和jojo一起入學國中。怎麼了嗎？”

“……”法國人嚴肅的神情略微鬆動。“那就是說，是13歲的小姑娘吧……”他低著頭喃喃自語，繼而追問。“但是，我還是想多嘴一句：凱瑟琳，你的替身能力是不是‘加速時間’？在飯店裡，你其實是加速了‘硬幣腐朽’的進程吧？”

“嗯，既然大家已經是隊友了，那麼告訴你應該也無妨。”我看向喬斯達先生，他點點頭首肯。“不是‘加速時間’啦，是‘交換事實’。我隻是用自己身上發生過的事情，交換了‘腐朽成灰’這一任何事物都存在的事實。看起來可能確實有點像時間加速，但其實不是，我本人是要付出過往作為代價的。”

“原來如此。”波魯那雷夫點點頭。“那麼我就放心了，下麵請讓我解釋一下這件事：正如我剛剛講述的，我有一年多的時間都作為迪奧的手下行動。在那段時間，我從其他迪奧的部下那裡得知，他正在重金尋找一位可以‘加速時間’的替身使者。據說，這個人是迪奧的舊日盟友，四年前幫助他從大西洋上順利逃生至開羅後便離奇失蹤。不過，在數月前，這條命令不知出於何種原因已然終止。”

“這樣就說得通了。”花京院同學點點頭。“我是三個月前才被迪奧控製的，並沒有聽說過此種指令。”

“這個人肯定不是我。”我說。“我們一家來日本的時候坐的可是飛機，我哥哥暈船。況且，我既不認識迪奧，也和他沒什麼關係。他與喬斯達家的恩怨我了解得也不多。”

“那麼，你為什麼要加入征討迪奧的隊伍呢？”波魯納雷夫撓撓頭。“這個年紀應該好好在學校上課、為了喜歡的衣服、戀愛和成績之類的事情發愁啊。阿布德爾和花京院都曾經直麵迪奧；承太郎和喬斯達先生是因為家族恩仇。你呢，凱瑟琳？雖然是承太郎的好朋友，但實際上你並沒有一定要去埃及的理由吧？”

他的問題其實頗有道理。就我個人而言，我沒有正麵對上過迪奧其人（鬼），與他也沒有任何私人恩怨。當然，你可以說他惡貫滿盈、心理變態、濫殺無辜，blah blah諸如此類的話。然而，毫無遮攔的邪惡豈非一種道德與倫理意義上的真誠？即使是我目所能及之處，一切人也都在明暗深淺地試探著惡，那些自稱“秩序與規則代表”的機構皆化作柔軟的無恥廢墟。即使是在學校，這種本來應該蘊含無限希望的地方，此時也充滿了惡意：故作權威、閒言碎語、欺壓霸淩、夢想破碎。毫無意義的殘忍無限量批發——秩序將混亂本身納入了它的運行邏輯。人們在沒有壓抑的天然社會之中渴望壓抑、創造壓抑，自顧自地成為善惡觀念的仆人。而且必將為此罹受痛苦。

這是個光明、有序、從容不迫的世界。或者，腐敗、落後、充滿陰私的世界。完全取決於你的道德觀念和你的個人經曆。目前來說，我兩手空空，哪種也不在乎。

我想了想，我看看大家。我感覺我仍舊應該找到一個答案，一個最符合法國人情感世界的答案，一個最符合我此刻想法的答案。

“誰說沒有的？我和你一樣，波魯納雷夫。”我說。“Tout Tout Pour Ma Cherie.一切為了我心愛的人。”

……空條承太郎！我的友情發言難道很好笑嗎。你在那兒臉紅個泡泡茶壺啊！